Previously, LutheranCatechism.com released Small Catechism Memory Cards in ten different translations. The translations are:
- 1979 NPH-WELS
- 1956 NPH-WELS “Gausewitz”
- 2001 ELS
- 2010 Sola Publishing / ReClaim Resources
- 1992 CLBA-Faith & Fellowship
- 1999 Evangelical Lutheran Church of Finland
- 2004 Robert E. Smith
- 1912 Synodical Conference
- 1921 Triglot English
Today, LutheranCatechism.com releases Small Catechism Memory Cards in an eleventh translation, the 2007 Ambassador Publications, Association of Free Lutheran Congregations translation.
This is a nifty translation. This was the first version of the Small Catechism that I gave to my wife. She still carries a copy of this translation, along with the 1986 Concordia Publishing House translation, with her almost everywhere she goes.
This translation is an update of the Intersynodical Translation adopted by The Lutheran Free Church in 1929. It was updated and revised by the AFLC Board of Publications and Parish Education in 2007.
This text is used in LutheranCatechism.com’s newest addition to the Small Catechism Memory Cards series by the generous permission of Ambassador Publications. These free resources let anyone print memory cards, each containing a portion of Luther’s Small Catechism, to use as a memorization aid, for teaching children, or for meditation and prayer. Simply download the free PDF file containing the cards and an instructions file from the distribution page. Then follow the instructions to print and separate the cards.